In vederea primei editari intr-un volum separat (Nemira, 2005), eseul a fost restructurat si substantial adaugit, atit in corpul textului, cit mai ales in notele de subsol.
N-am luat in discutie, de pilda, decit principalele denumiri si ipostaze ale diavolului, ocolind, intre altele, entitatile malefice secundare, de origine precrestina (si adeseori neincrestinate), ce populeaza natura in mitologia folclorica, sau se afla in legatura cu lumea mortilor (pentru acestea, a se vedea, de pilda, buna sinteza a etnologului Romulus Vulcanescu, in volumul „Mitologie romana”, Editura Academiei, Bucuresti, 1985, Partea III, mai ales cap. "Nucleul acestui mic volum este mai vechiul meu eseu intitulat chiar „Gilceava dracului cu lumea”, aparut pentru prima oara integral in volumul „Spiritul dreptei. (Intru ingerii cei buni „ne-a pedepsit”, mai demult, d-l Andrei Plesu, la un nivel superior, cum se si cuvenea).