Cruzimea abia daca exista in alte parti; toti acesti Lovelace si Osmond se dovedesc a fi - si nu la o a doua vedere - mai mult un soi de huligani sau tirani in comparatie cu Humbert Humbert, cu Hermann Hermann (precursorul sau) din Disperare, cu Martha din Rege, dama, valet.
" ( Martin Amis ) Rege, dama, valet - Vladimir Nabokov "Dintre toate romanele mele, aceasta nemaipomenita fiara e cea mai jucausa", scria Vladimir Nabokov despre Rege, dama, valet - povestea unui triunghi amoros, o tragicomedie cu influente oedipiene, avindu-i ca protagonisti pe Dreyer, sotul afacerist bogat, Martha, sotia lui mercenara si deosebit de senzuala, si Franz, nepotul lor miop.